展覽檔期
第一檔 111/10/01－112/01/02
第二檔 112/01/14－112/04/14
展件清單下載：第一檔、第二檔
本展以南院獨樹一格的院藏織品服飾文物規劃常設展，精選各區域織品菁華，呈現亞洲多元文化，提供一個教育、鑑賞及體驗的展覽。本次共分四個單元，「焦點展件」全面分析經典織品的特色，進一步詮釋它的文化意涵；「認識織品」從纖維材料、織染技法、裝飾紋樣、服飾剪裁等方面解構織品染織工藝，讓織品賞析更淺顯易懂；「區域風情」介紹包括南亞、東南亞、中亞、東亞等各地精湛的織品服飾，期待能體驗不同地域風格的文化櫥窗；「婚慶盛裝」透過亞洲各地結婚禮服的展示，理解服飾背後的禮俗文化，及人們對美好生活的祝願。
單元一 焦點展件
印度繪染布—世界競逐的時髦商品
印度以產棉著稱，自古以來即掌握棉織品繪染的關鍵技術，擁有圖案設計的能力，可為各地消費者客製化喜愛的紋樣。17世紀印度繪染棉布透過東印度公司外銷歐洲，棉織品才出現在歐洲的居家裝飾，營造異國情調的居家氛圍，是彼時時髦的舶來品，價格不菲，也是時尚的象徵。
雙頭鷹紋—跨文化的設計
本件織品尺幅巨大，稱 Palampore，帕稜布，主要用途為寢具或掛飾。布幅圖案繁密，以中央的圓環為中心，上下紋飾作對稱鋪排。紋樣主體由山丘、 花樹、雙頭鷹與對鷹紋構成。中心圓環有兩重雙頭鷹的環狀組合，外框雙頭鷹與對鷹紋交互出現，底紋滿鋪花卉草葉，呈現華麗的氛圍。雙頭鷹在印度神話動物稱甘塔貝蘭達（Gandaberunda），是毗濕奴的化身，力大無比，據傳可抓住4隻大象。但在拜占庭帝國、歐洲皇家也常作為皇室紋章，是東西文化中均有的紋樣，雙頭鷹造型兼採歐洲、印度的形式風格。本件作品在斯里蘭卡發現，然雙頭鷹造型的刺繡寢具掛飾，從16世紀起多為葡萄牙市場製作，可能為外銷斯里蘭卡，或有可能為外銷歐洲市場的作品。
.jpg)
18世紀晚期｜生命之樹紋繪染掛飾｜印度 科羅曼多海岸
棉花—樹上的羊毛?
16世紀前歐洲人穿著以麻、毛為主要材料，由於棉花不存在於歐洲人的生活中，棉花與羊毛同樣作為服裝的材料，人們便想像它是介於動物與植物間的異質混和體。早期的棉花圖像，描繪高大的樹幹上，長出豐潤的綿羊，足見歐洲人對於棉花的好奇與想像。
單元二 認識織品
什麼是織品？它們又是如何製作而成的呢？讓我們從材料、技法、剪裁、紋飾等面向，重新認識生活中無所不在的織品。
單元三 區域風情
亞洲幅員遼闊，織品文化多元，本單元以南亞、東南亞、中亞、東亞等區域，精選各地織品服飾，呈現不同區域的穿衣文化風格。
南亞
「伊卡」是亞洲代表織物，源自於馬來語「ikat」，製作方式是先將紗線分段染色後再織出圖案，各地均有不同的稱呼，日本稱「絣織」（kasuri），中亞則稱為「艾德萊斯綢」（atlas）。印度古吉拉特以經緯雙向絲質伊卡聞名於世，當地稱「帕托拉」（patola），織造過程形成參差的紋樣邊緣為其主要特色，效果類似當代流行的8位元（8-bit）數位藝術。
印度東南部的科羅曼多海岸，以生產手工筆繪染棉布名聞遐邇，稱「chintz」。17世紀起印度繪染棉布與帕托拉均為重要的貿易商品，大量外銷至東南亞，由於珍稀價昂，為當地王室與上層階層所珍視，成為具有禮儀意涵，世代傳承的織物。
東南亞
東南亞，位居東西交會之處，季風吹拂捎來新的文化風潮，透過商旅貨販、宗教傳播、使節往返，激盪出歐亞物質文化、技術、觀念的交流，歷經歲時的交融與變異，反映在本土織物上，獨樹一格。
「伊卡」（ikat）、「蠟染」（batik）、「紮染」（tritik / tie-dye）等織品，字源皆為馬來語，迄今已進入英語體系，足證東南亞在織品製作、消費與貿易的重要性。其中「伊卡」（ikat）是東南亞織品最珍貴的品類，各地均有織造。但因宗教信仰體系的殊異，從裝飾元素上，可反映出區域特色。柬埔寨受印度教、佛教文化的薰陶，伊卡織品多使用於以寺院為中心的宗教儀式，紋飾主題描繪宗教場景或故事；印尼從15世紀起受伊斯蘭信仰影響，伊卡織品多以幾何、花卉為紋飾。
中亞
烏茲別克位處中西貿易樞紐與絲綢之路的節點，以突厥民族為主體，於13至14世紀間，開始逐漸接受伊斯蘭文化。居民傳統生活型態多為游牧，常將草原綠洲的色彩應用於織品。艾德萊絲綢（atlas）是以伊卡方法製作的織品，顏色鮮明、圖案大膽為其特色。蘇紮尼（suzani）是中亞地區一種結合刺繡與拼布的特殊技法，常為新娘婚慶時的主要嫁妝。上述兩者圖案設計具共通性，紋樣量體碩大，色彩對比強烈，充滿著熱情的生命力，體現中亞草原游牧民族的審美意識。迄今亦受歐美時尚設計師的青睞，成為當代時裝創作的靈感來源。
東亞
「絣織」是日本對「伊卡」織物的稱呼，日文為「kasuri」。一般認為技法起源於印度，透過商貿活動從東南亞經琉球傳至日本，於江戶中期廣泛生產。各地使用的材質略有不同，琉球絣織以麻與芭蕉纖維為主，日本本島則以棉布絣織較為常見。
18世紀江戶幕府頒布禁奢令，加上棉織產業興起與藍染貿易蓬勃發展，使藍色絣織和服廣為流行，在深藍色的面料上織出白色顯花小紋，成為彼時低調奢華的樣式，從浮世繪人物穿著便可窺見此時的風尚潮流。
單元四 婚慶盛裝
傳統越南婚禮受中國周禮影響，但隨時代更迭已簡化，目前僅保留納采、納徵、迎親三個禮制。在婚嫁儀式中，越南人多穿著傳統婚服，男性著長袍，女性穿著奧黛（áo dài），布料以天然絲綢為主。上繡龍鳳、鶴紋、牡丹、喜字等吉祥圖案，顏色多選擇喜氣的紅色與純潔的白色。受西方文化影響，現在的新世代會在結婚儀式時選擇穿著西裝、西式白紗。
婚慶的結婚禮俗用品中，不可或缺的是檳榔與酒。在越南傳統文化，檳榔代表始終不渝，家庭和樂；而米酒象徵祝願新婚夫婦永浴愛河。
亞洲織品數位體驗
織品服飾一直是人們追求美好生活與品味的具體表現，自古以來，染織工藝受到地理環境、社會經濟、貿易交流、民情風俗等不同影響，呈現出豐富多元的面貌。本空間結合故宮典藏文物與前瞻數位科技，邀請您化身為「織品小工坊」的專業職人，創造出美麗經典的織品；您也可以站在「亞洲穿衣鏡」前，與故宮的織品文物進行配對與變裝，探索亞洲織品的獨特魅力！