跳到主要內容

預告活動

旗艦活動
2024故宮亞洲藝術節:日本沖繩月
 
全期活動      專題講座      沖繩影展      藝文表演      創意課程      大型盛會   

數百年來琉球王國因繁盛的貿易活動,與日本、中國和亞洲其他國家密切往來,二戰之後又受美國託管,這使沖繩不但有豐厚的歷史底蘊,也發展出不斷吸收外來元素並與在地文化融合的特色,今日沖繩是擁有豐厚歷史文化與無盡自然風光的魅力群島。
本屆亞洲藝術節將為您帶來精彩的表演團體、豐富的體驗活動,還有精采的琉球王國古文物與當代沖繩藝術文化的展覽。日本的沖繩可以說是台灣人最喜歡去出國旅遊的地方,邀請您今年10/5~11/3一起來故宮南院探索這個充滿魅力的迷人群島。
 

 


全期活動    文化體驗
 
  • 從萬國津梁到魅力群島—日本沖繩月主題特展
地點|博物館1F 、2F大廳    連結沖繩的前世今生
根據日本2023年觀光統計,來自臺灣的觀光客佔沖繩總觀光客人數近42%,是比例最高。但是當你漫步在沖繩的美麗沙灘,或是拾級而上探訪小徑,對沖繩的歷史文化與當代議題也許還來不及了解。
今年故宮亞洲藝術節要帶領大家來認識沖繩的前世今生,從「萬國津梁:東亞海上的琉球特展」中特別空運來台展出的日本國寶與指定文化財,到當今沖繩的近代史、風土美食、表演藝術、工藝成就以及沖繩與臺灣在二十世紀的交流與來往,為您娓娓道來。
 
  • 工藝之島—沖繩工藝與琉裝試穿體驗
地點|兒童創意中心旁博物館1F大廳
在這個單元,不但能夠認識沖繩的各種特色工藝,還能觸摸體驗,甚至直接把沖繩特色服裝穿上身。選一套你最喜歡的服飾裝扮自己,現場還設有沖繩風情布景與藝術節限定相框拍貼機,邀您一起創造屬於自己的沖繩月回憶。
 
  • 闖關遊戲
地點|各展廳及公共空間
兌換時間|開館日分兩梯次9:00與13:30憑票開始兌換(建議以家庭為單位以利親子共學),當日限額換完為止。
闖關手冊:憑門票至小圓服務臺領取,每天限量發放。10/5因辦理開幕式,請至2F大廳寄物處對面客服櫃台兌換,謝謝。
讓孩子們一起動腦解題,邊玩邊培養探索觀察的能力,不僅是歡樂的闖關遊戲,也是最好玩的體驗式學習。請先領取闖關手冊,依循手冊提完成任務就能獲得沖繩限定的禮物。
 
  • 沖繩主題書展
地點|3F 圖書館
想要更了解屬於沖繩的一切嗎?故宮南院的圖書館員為您挑選了沖繩的主題書籍在圖書館集中陳列,歡迎您一起來徜徉書海優游沖繩吧。
 

 


大型盛會

時間:10/12 () 15:00-20:30
地點:2樓大廳及全部展廳
本場是以「萬國津梁」為主題的裝扮盛會,沖繩在古代是琉球王國,曾經是重要的貿易港口,往來的船隻來自世界各地,就像橋梁般連結這個島嶼與全世界。邀請您穿上最喜歡的主題服裝,想像自己是來自某一國的客商,或是沖繩當地人,遇見了中國的冊封使來到琉球,琉球國王前來迎接的盛大場面。
今天來到故宮南院,可以躬逢其盛參加琉球國王冊封大典與首里城祭的演示,看冊封使行列、國王出巡、藝能表演之外,現場有多個沖繩風情攤位,並有萬國津梁燈火遊行,邀請民眾在觀賞演出之餘,也仿若置身沖繩當地親身參與其中。
 
冊封典禮與首里城祭
結合現場展區環境,由專業劇團呈現中國使臣冊封琉球國王的現場,並演示首里城祭的盛況,包括由琉球王室成員、官員、平民等組成的遊行隊伍,以及沿途的歌舞表演等娛樂活動。
 
沖繩民俗藝能與歌舞音樂
在兩次首里城祭演示之外,還有沖繩民俗藝能、創新琉球民俗音樂,以及起源於琉球王朝的奉納舞演出與教學,民眾將自下午三點鐘起,沈浸在沖繩慶典氣氛中,直到當天晚間活動結束。
 
沖繩風情攤位
合作夥伴:沖繩縣產業振興公社台北事務所、新光三越、長榮文苑酒店
盛會現場設有12個攤位,包括沖繩美食、工藝品、服裝租借、首飾DIY、趣味體驗、任務解鎖等,觀賞各項演出的同時,還要用力吃喝玩樂,有門道、有熱鬧,用五感體驗沖繩。
 
萬國津梁燈火
首里城每年都會舉辦大型點燈活動,點燃超過1萬支蠟燭,祈願世界和平。本場12個攤位皆可集章,集滿5個可兌換燈籠1只,穿上自己喜愛的服飾與配件,參加此次的萬國津梁燈火活動。
 

 


專題講座

從萬國津梁到魅力群島—故宮南院琉球特展與沖繩月活動攻略
時間:09/22 (日) 16:30-18:00
地點:高雄市承風書店City Wind Books(高雄市前鎮區林森四路189號7樓)
講者:鄭永昌(本院南院處副處長)、于秉儀(本院南院處教育展資科科長)、蔡承豪(本院書畫文獻處副研究員)、賴芷儀(本院南院處助理研究員)
本講座穿越時空,從琉球王國的興衰,談到日本統治對沖繩社會的影響,向民眾介紹故宮南部院區的琉球特展與沖繩月活動,看這片美麗群島的輝煌歷史,以及近代多元文化的魅力。
 
中國南宋繪畫與日本・琉球南畫的比較
時間:10/06 (日) 10:00-12:30
地點:集賢廳
講者:上江洲安亨(首里城公園管理中心副參事)
日本與琉球的南畫深受中國南宋繪畫的影響,本講座探討南宋繪畫與日本・琉球南畫之間的淵源與差異,及兩者如何吸收南宋繪畫的精髓,進而結合本土文化,形成獨特的藝術風格。
 
華麗多彩的生活工藝—概述「喜如嘉芭蕉布」的技藝和人文特色
時間:10/13 (日) 14:00-15:30
地點:集賢廳
講者:馬芬妹(前國立臺灣工藝研究發展中心研究員)
芭蕉布是用絲芭蕉纖維製成,是沖繩具代表性的織布,是日本唯一仍以手工製作的紡織品。喜如嘉芭蕉布是國家指定重要無形文化財,本講座介紹其發展的史地背景與獨特的織布技藝。
 
臺灣與沖繩的故事—八重山的臺灣人
時間:10/20 (日) 10:00-12:30
地點:集賢廳
講者:松田良孝(作家,前《八重山毎日新聞》資深記者)
1930年代就有臺灣人前往沖繩的八重山群島開墾,部分移民就在此安家落戶。本講座要從日治時期的移民潮,到戰後的生活困境,再到今日的文化交流,講述臺灣人在這裡的拓荒故事。
 
健康長壽與多元融合—沖繩料理的新靈魂
時間:11/02 (六) 14:00-15:30
地點:集賢廳
講者:胡川安(國立中央大學中國文學系助理教授)、李明峻(臺灣琉球協會秘書長)
沖繩居民以長壽聞名,其獨特的飲食被認為是關鍵因素。本講座介紹沖繩料理的食材和烹飪方式,解析飲食如何促進健康,也探討沖繩料理如何融多國飲食文化,形成獨特的美食風格。
 
空手無先手—探索沖繩的空手道文化
時間:11/03 (日) 10:30-12:00
地點:集賢廳
講者:吳孟聰(傳統沖繩剛柔流空手道連盟東恩納空手道場臺灣支部代表)
沖繩是空手道發源地,本講座透過影音資料、實作示範、專家講解,從琉球王國時期傳統武術的演變,到現代空手道的多元發展,帶領民眾全面了解這項獨特武道的歷史、哲學與精神。
 

 


沖繩影展

世界民族電影節 / 沖繩月前導場次      合作單位:蒙藏文化中心
《來自天國的喝采》Cheers From Heaven
時間:9/21 (六) 14:00-16:00
地點:集賢廳
片長:114分鐘
導演:熊澤誓人
年份:2011

《哥吉拉對機械哥吉拉》
時間:10/19 (六) 14:00-15:30
地點:集賢廳
片長:84分鐘
導演:福田純
年份:1974
映後座談:15:30-16:30
與談:Popken社長大叔(大叔聊玩具YouTuber)
本片是哥吉拉系列電影的第14部作品,以沖繩1975 年辦理的國際海洋博覽會為背景所發生的怪獸危機事件。其中怪獸「西薩王」是以招福獅(Shisa)為藍本,在甦醒後與機械哥吉拉決鬥,在哥吉拉到場後,一起合作擊敗對手拯救世界。有趣的是本片也是這個系列中首部有台灣藝人參與演出。
 
《海的彼端》 
時間:10/20 (日) 14:00-16:00
地點:集賢廳
片長:96分鐘
導演:黃胤毓
年份:2016
映後座談:16:00-17:00
主持:于秉儀(本院南院處教育展資科科長)
與談:孫家榕(嘉義縣大林鎮上林社區理事長)、江木川(前大東糖廠員工暨人力仲介)
 
玉木家族本姓王,為二戰前赴石垣島開墾種植鳳梨的臺灣移民,目前已傳至第四代,本片由第三代成員的訪談開展,追溯第一代成員的農業開墾史,並探討家族成員如何面對身分認同。
 
《琉球之戀》  合作單位​:國家電影及視聽文化中心
時間:10/27 (日) 10:00-11:30
地點:集賢廳
片長:90分鐘
導演:林福地
年份:1968
在琉球經營航運業的臺灣林家長子宏海拒絕父親安排,不願與電視紅星芳子的婚姻,卻愛上了父親仇家的女兒秀玲,上一代恩怨造成一場有緣無份的苦戀,宏海喪志,不知道該如何收場。
 
《夕陽西下》 合作單位​:國家電影及視聽文化中心
時間:10/27 (日) 13:30-15:30
地點:集賢廳
片長:108分鐘
導演:林福地
年份:1968
映前引言:13:30-13:45
趙百祥(國家電影及視聽文化中心典藏修復處數位修復組組長)
映後座談:15:30-16:30
主持:王萬睿(國立中正大學臺灣文學與創意運用研究所副教授)
與談:林福地(資深導演)、施昇輝(樂活大叔/理財專家/影評人)
描述落魄中年台籍牧師景文與日籍少女靜子間的異國戀,靜子勇敢奔向景文的懷抱,但兩人之間除了年齡、身份及他人目光造成的障礙,還牽涉二戰結束時在台日人強制遣返的往日創傷。
 

 


藝文表演

開幕表演:黑潮之音     合作單位:文化部台東生活美學館
時間:10/05 (六) 15:00-15:40
地點:2樓大廳
演出:琉神歌舞團、發熱帶樂團
呈現沖繩民謠、獅子舞、琉球舞踊、EISA太鼓舞等五大琉球傳統表演藝術,並融合沖繩傳統音樂、臺灣流行音樂、原住民古調改編組曲,表現沖繩、臺灣兩地藝文的多樣性。
 
沖繩原味精彩再現      合作單位:文化部台東生活美學館
時間:10/06 (日) 14:30-15:20
地點:2樓大廳
演出:琉神歌舞團
開幕表演節目精選,包括琉球舞踊、EISA太鼓舞、沖繩民謠、手舞,並有現場手舞教學,邀請民眾共舞。
 
沖繩傳統民俗藝能
時間:10月10日 (四) 14:00-15:00
地點:集賢廳
演出:NEO RYUKYU(新琉球)
沖繩民俗藝能源於圍繞著稻米收割為主軸的活動,如驅散惡靈和祈禱豐收的獅子舞,也包括結合了服裝、音樂、舞蹈,在盂蘭盆節演出的Eisa太鼓舞。本場將呈現結合沖繩傳統與創新的精彩節目。
 
海風島唄
時間:10/26 (六) 15:00-16:00
地點:集賢廳
演出:海風樂團
「唄」是指日本的傳統樂曲,主唱日本留學期間多次前往沖繩島拜師,曾獲沖繩民謠協會認定為「傳承歌者」,期盼透過「唄」傳承文化的方式,以臺灣人的角度來傳承土地文化。本場以結合沖繩三線、吉他、木箱鼓、非洲鼓、小提琴,演出以兩地民謠為基底的曲目。
 
閉幕表演—沖繩傳統音樂舞蹈
時間:11/03 (日) 14:00-15:00
地點:集賢廳
演出:琉球古典藝能〜津梁乃會〜
結合聲音清脆的歌三線、音色優雅的箏、以及旋律悠揚的笛,再加上動作優雅、表情豐富的舞蹈,本場要透過沖繩傳統音樂舞蹈,帶領民眾探索沖繩的歷史與傳說,沈浸在美麗的故事中。

加碼演出—琉球舞踊
時間:11/23 (六) 15:30-17:00 (15:00開放入場)   
地點:集賢廳
演出:宜野灣市文化協會      共同主辦:沖繩縣產業振興公社台北事務所
琉球舞踊是表現琉球(沖繩縣)歷史與文化的日本傳統藝術,被指定為國家重要無形文化遺產。琉球舞踊分為古典舞踊和雜踊,古典舞踊作為宮廷藝術更加洗練,雜踊則以民謠為基礎,表現庶民的感情。這次演出由宜野灣市文化協會古典藝能部介紹琉球舞踊。

 


創意課程

10月1日起於故宮線上報名系統開放報名
招福獅肥皂彩繪
時間:10/10 (四) 10:30-12:30
地點:兒創教室
講師:向淑儀(微笑小豬手作工坊負責人)
對象:八歲以上
沖繩的招福獅當地稱為シーサー(shisa),是傳統避邪神獸,守護房屋和村莊,避邪化煞。本課程介紹沖繩招福獅文化,並透過捏塑及彩繪,帶領學員創作自己獨有的招福獅造型肥皂。
 
旅遊寫作工作坊—你也可以是沖繩旅遊部落客
時間:10/11 (五) 13:00-17:00
地點:兒創教室
講師:王乾任(專職作家/文字工作講師)
對象:十五歲以上
旅遊不僅是走訪景點,更是一種體驗。本課程透過理論教學與實作練習,帶領學員深入挖掘旅遊中的情感體驗,並將之轉化為生動的文字,進而分享個人獨特的旅遊故事給更多人。
 
泡盛文化及品飲調酒教學
時間:10/12 (六) 11:00-1200
地點:兒創教室
講師:鄒慧芬(國立台東專科學校餐旅管理科副教授)
對象:十八歲以上
泡盛酒是歷史悠久的蒸餾酒,本課程將探索泡盛的歷史、釀造工藝,以及在當地生活中的重要地位,並提供專業的品飲指導、雞尾酒示範教學,帶領學員學習品味泡盛的豐富層次。
 
沖繩紅型繪染
時間:10/13 (日) 10:30-12:30
地點:兒創教室
講師:湯文君(臺灣天然染織工藝協會理事長)
對象:十歲以上
紅型染是沖繩當地流傳數百年的染布工藝,多以當地花草動物為創作主題。本課程講述紅型染的文化歷史,帶領學員深入了解紅型染的文化底蘊,並透過親手實作,體驗傳統工藝之美。
 
沖繩三線彈奏教學
時間:10/26 (六) 10:00-12:30
地點:兒創教室
講師:曾健裕(海風樂團)
對象:十歲以上
三線是沖繩的代表樂器,從宮廷表演、古典音樂,到民間藝能、民謠歌唱,都可以聽到三線的聲響。本課程介紹三線的歷史文化,並透過示範教學與實作,帶領學員感受三線的魅力。
 
琉球泡泡茶體驗
時間:11/02 (六) 10:30-12:30
地點:兒創教室
講師:何杏文(日本茶講師協會日本茶大使)
對象:十歲以上
泡泡茶是沖繩傳統茶飲,焙炒過的米熬出米湯,再與茶湯一起放入茶具,接著用大型茶刷打出泡泡。本課程講解泡泡茶製作與飲用禮節,透過現場示範,帶領學員學習並體驗琉球茶道。

宣傳海報
活動資訊
  • 時間 113-10-05 09:00 ~ 113-11-03 17:00
TOP