羊毛長在樹幹上？故宮南院亞洲織品常設展10月1日起全新換展，焦點展件〈生命之樹紋繪染掛飾〉象徵繁衍與創造，是18世紀印度染繪棉布外銷西方最知名的紋飾，也是當時歐洲上流社會的時髦商品。
 
    16世紀之前，歐洲人對棉花極為陌生，想像棉花是一種「高大樹幹上長出豐潤綿羊」的動、植物混合體。17世紀東印度公司將印度繪染棉布運銷到歐洲，棉織品才出現在歐洲的居家裝飾，使用像「生命之樹」盤曲樹幹上棲息著孔雀鳥禽的圖案，來營造出異國情調的氛圍。
 
    本檔區域風情主題為「伊卡」（ikat），到現在仍是穿著或家居裝飾的主力紋樣。伊卡為先將紗線分段染色後再織出圖案，在日本稱「絣織」（kasuri），中亞稱為「艾德萊斯綢」（atlas）。印度展件〈紅地多彩經緯向伊卡紗麗〉，是由經、緯線依圖案設計分段紮染後再織造，製作程序繁瑣，是工業機械無法取代的精緻工藝。
 
    展件〈法蒂瑪之手紋長袍〉主紋飾為紅色大花搭配黃色新月，淺綠的掌型圖案滿佈底紋，稱「法蒂瑪之手」。法蒂瑪為先知穆罕默德之女，穆斯林常以其右掌作為裝飾性圖案，作為趨吉避禍的象徵符號。
 
    搭配今年故宮亞洲藝術節主題，「婚慶盛裝」單元展出越南傳統婚服，男性著長袍，女性通常穿著繡有龍鳳、鶴紋、牡丹、喜字等吉祥圖案的奧黛（áo di），顏色多為喜氣的紅色與純潔的白色。
 
    展覽分兩檔展出，第1檔自111年10月1日起至112年1月2日，第2檔自112年1月14日至4月14日止，歡迎到南院欣賞繽紛多彩的亞洲織品。