繼2023年「文物檢測與修復在故宮」特展，國立故宮博物院北部院區10月8日起推出「物華再現：文物保存修復」特展，呈現故宮文物保存與修復具體成果。今（7）日故宮舉辦開幕記者會，故宮蕭宗煌院長、王耀鋒主秘、登錄保存處林國平處長、書畫文獻處何炎泉處長，以及國立臺南藝術大學博物館學與古物維護研究所羅鴻文所長、正修科技大學文物修護研究中心李益成主任、財團法人台北市艋舺龍山寺曾憲巨總幹事等貴賓出席，並由總策展人、登錄保存處洪順興副研究員代表策展團隊分享策展理念，揭開平時不易看見的文物保存與修復幕後。

故宮蕭宗煌院長致詞表示，故宮典藏近70萬組件文物，歷經戰亂、多次遷運與長期保存，文物保存面臨不同時期的環境與歲月考驗。自文物遷臺至臺中北溝後，逐步建立保存修護觀念，至故宮落腳外雙溪後持續展開專業修復工作，今日觀眾在展場看到的一件件珍貴文物，背後其實凝聚歷代故宮人的心力。文物保存修護工作長期是博物館「幕後的幕後」，此次特別透過展覽將預防性保存、科學分析及文物修復等工作帶到觀眾面前，未來並規劃每兩年舉辦文物保存修護展，持續展示階段性修護成果。

蕭宗煌院長指出，近年故宮在行政院核定「新故宮計畫」支持下，持續充實保存修護能量，除改善北部院區修護空間與設備，未來南部院區國寶館將規劃「看得見的庫房」及「看得見的修復室」，國寶修復中心預計2027年完工。故宮同時積極串聯國內大專院校及文化保存機構，強化文物保存修護人才培育與實務銜接，目前故宮與國立臺南藝術大學、正修科技大學、輔仁大學、國立臺灣師範大學及龍山寺等機構簽署合作備忘錄，並於南北院區舉辦論壇與國際研討會，持續拓展跨領域合作。未來故宮將持續從制度建構、科學研究、專業合作及人才培育等面向，深化文物保存修護工作，也期待民眾透過「物華再現」特展，看見故宮守護文化資產的專業與努力。

故宮總策展人、登錄保存處洪順興副研究員表示，相較於2023年「文物檢測與修復在故宮」特展著重修復前後比較，今年「物華再現」特展則希望呈現文物從保存、觀察、診斷、研究到修復的完整歷程。故宮文物承載不同時代的文化、工藝與智慧，這些珍貴文物完整保存至今，仰賴保存、研究與修護人員長年投入，以及完整且持續運作的文物保存體系。故宮設有全國唯一具獨立文物保存修復部門的博物館，包含書畫、古籍檔案、器物與織品四類修復室，以及文物科學檢測實驗室，並與典藏、研究及策展單位相互配合，共同推展文物保存工作。此次故宮「物華再現：文物保存修復」特展，透過文物保存實踐、科學研究、修復發現與修復決策等案例，引領觀眾循著保存、研究到再現的脈絡，認識故宮長期累積的保存修復專業。

故宮表示，文物保存涵蓋預防性保存、科學分析與文物修復三大面向，核心概念其實與健康管理相近：平時著重預防，透過檢測掌握狀況，必要時才進一步修復。預防性保存透過環境控制及適當防護措施，降低文物劣化風險；科學分析運用多元技術，深入認識文物材質、結構、製作工藝及蘊藏的歷史訊息；文物修復則是必要時依循修復倫理與專業判斷，採取適切方式穩定文物狀況。日常預防、科學檢測與必要修復彼此支援、環環相扣，串聯起本次特展四大單元，呈現文物從預防、檢測到修復的完整脈絡。

「最好的修復，有時候是不修。」談及文物保存，一般大多聯想到修復，但現代文物典藏維護概念更強調防患未然的預防性保存。故宮透過微環境控制、適當支撐與防震設計等方式，將保存工作落實於日常管理。以本次展出的唐〈象尊〉為例，原以棉布包覆收存，但取放時布料纖維可能勾掛器物表面，因此改以量身訂製的無酸保護盒收存；清〈黃幡〉展出時則將照度控制於約50 lux，降低光線對織品材質的影響。

除預防性保存外，科學分析同樣是文物保存的重要環節，如同為文物保存多了一雙眼睛，看見肉眼難以辨識的材質、結構與劣化狀況，作為後續修護判斷的重要依據。故宮針對材質、結構或修復痕跡難以憑肉眼判斷的文物，運用非破壞性分析技術，深入了解文物材質、結構、製作工藝與保存狀況。例如清〈五彩龍鳳紋桃實酒壺〉經X光檢測發現壺內設有中空導管，揭開「倒流壺」的特殊構造；十九世紀外銷畫〈浩官〉透過科學檢測，發現畫中人物臉部過去的修復痕跡，並辨識作品使用的顏料成分。

面對文物缺損與劣化，故宮修護團隊透過藝術史判讀、材料分析與傳統工藝研究，釐清文物材質、結構與歷史脈絡，進而決定如何修、修到什麼程度；修復現場有時如同一場微型考古，在過程中重新理解文物。在本展修復實例中，明仇英〈桐陰晝靜圖〉於地桿內發現罕見的金屬條塊作為配重，此種技法在明清兩代中式裝裱實物中極為少見；嵌東珠寶石盔〈清皇帝大閱冑〉因部分織品粉化、內部結構外露，反而使修護師觀察到原本不易察覺的宮廷工藝；清乾隆〈金嵌珊瑚阿彌陀佛三尊像〉則因〈大勢至菩薩〉缺損嚴重，為避免臆測性修復，直到尋回原屬三尊像的散落構件，才進行後續修復。這些案例呈現故宮在尊重文物原貌與歷史軌跡的前提下，以穩定文物狀況、延緩劣化為原則，延續古老脆弱文物的生命。


「物華再現：文物保存修復」特展
展期：2026/10/08 - 2027/01/03
地點：故宮北部院區第一展覽館N105、N107陳列室



國立故宮博物院 新聞聯絡人
王姿雯 02-2881-2021#68991 Email: emily@npm.gov.tw
楊婉瑜 02-2881-2021#68900 Email: yuyang@npm.gov.tw